movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
beginning; outset; first; onset
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
influence; effect; impact
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
victory or defeat; match; contest; game
like; similar to; something like ...; someone like ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
victory; triumph; win; conquest; success
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be silent; to say nothing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
alright; all right; right on; looking good; OK; okay