to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
regret; repentance; remorse
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
society; the world; the times
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
way one walks; one's walk
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
movie; film; motion picture
to rock; to shake; to swing
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
may; might; perhaps; may be; possibly
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
accurate; correct; precise; exact
latest; newest; late-breaking (news)
Yasuhiko Yoshikazu (1947.12.9-)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
hey; yo; hi; come on; hey
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan