Matsumoto Reiji (1938.1-)
on one occasion; once; at one point; at one time
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look!; see!; here!; there!; hey!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
primary school; elementary school; grade school
cartoon; comic; comic strip; manga
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
-like; sort of; similar to; resembling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
won't; hasn't; isn't; won't you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
thinly; slightly; vaguely; a little
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
oh; right; I see; OK; gotcha
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
I; me; you; (arch.) manservant
personal history; background; career
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
you; buddy; monarch; ruler; he; she
after all; because; but; even; too; as well
all; entire; whole; altogether
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
from the beginning; from scratch
by myself; in person; by oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
immediately; right away; at once; instantly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...