thanks to ...; owing to ...; because of ...
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
does not; can not; will not
business world; business circles; (the) industry
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
decreasing (graph falling to the right); shrinking; declining
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
then; well; so; well then
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
please excuse the intrusion; I'm coming in
guest; visitor; customer; client; shopper
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
than; rather than; instead of; from; out of; except
departure; leaving; setting off
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to have the privilege of doing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
book; volume; this; present; main; head; real
Shimakura Chiyoko (1938.3-)
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return