strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to taste; to taste of; to have a taste
oh my god; how; what the; incredible
management; administration; operation; running (business); conducting
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
aeroplane; airplane; aircraft
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
interior design; interior; upholstery
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
(within) the (Tokyo) metropolitan area
within the jurisdiction of
key; lock; key (to a problem); clue
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
your home; your family; their home; (my) home
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
your house; your home; your husband; your organization; you
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
superior; excellent; brilliant; outstanding
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up