ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
chance; opportunity; occasion
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
now; the present time; just now; another; more
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
such ... as; or some such
already; now; no longer; not any more
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
lie; falsehood; fiction; fabrication
to choose; to select; to pick (out)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
liquor store; sake shop; pub; heavy drinker; drunkard
good; OK; all right; fine; very well; will do
name; given name; first name