the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
arrangement; preparations; search (by police)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
never mind that; don't worry about that; listen up
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
decoration; ornament; trimmings
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be embarrassed; to lose face
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to surprise; to frighten; to create a stir
your home; your family; their home; (my) home
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at that time; at that moment; then; on that occasion
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
bad influence; negative influence
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to grow up; to become an adult
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
is that so?; I see; right; oh
place; location; room; space; sumo tournament
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one's share; one's portion
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence