if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
today; this day; these days; recently; nowadays
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
material; materials; data; information; documents
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
rich person; wealthy person
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to be found; to be discovered
may; might; perhaps; may be; possibly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
other people's affairs; someone else's problem
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
after all; because; but; even; too; as well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
leisurely; slow; deliberate; easygoing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
(arch.) court lady with her own private chamber or office; low-class prostitute (Edo period)
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everyone; anyone; no one; nobody
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on