like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
case (container); case (instance, situation); case
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
life; living; livelihood; (one's) living
fact; truth; reality; in fact; actually
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
interior; inside; internal
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
crime; criminal act; offence; offense
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
too (much); overly; excessively
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
how; in what way; how about; questionable
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be (in contrast to something that is not the case)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to support each other; to support one another
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
by all means; at all costs
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
happiness; good fortune; luck; blessing
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
denial; negation; repudiation; disapproval
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly