chief; head (of an office, of a laboratory)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
for today; for the time being
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
duck; easy mark; sucker; sitting duck
so; like this; in this way
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
at once; immediately; without delay; promptly
incredible; unbelievable; terrific; impressive
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
human being; human; person; character (of a person)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
nimono; food cooked by boiling or stewing
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
staff member; employee; worker; personnel
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
environment; circumstance
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
fellow; guy; thing; object; he; she
he; she; that person; that; that one; that thing
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out