equipment; device; installation; stage setting
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
how many years; how long; what year
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to pass (of time); to elapse
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
trace; tracks; site; remains; scar
then; well; so; well then
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
place; location; room; space; sumo tournament
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to shed tears; to (begin to) cry
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
such; this sort of; like this
how about ...?; I wonder; I don't know
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
novel; story; (work of) fiction
to get to know each other; to make acquaintance
to be dispersed; to get separated
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed