to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to turn towards; to point
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
honorific/polite/humble prefix
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
flute constructed of bamboo
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
be; is; did; (have) done; please; do
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
polish; grinding; sharpening
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)