setting on fire; setting afire
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
quite; utterly; really; completely
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
family positioned to accede to the shogunate
rebel; traitor; insurgent
conclusion; decision; end; settlement
plan; scheme; intention; project; design
situation; (present) state of affairs; circumstances
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
Ashikaga shogunate (i.e. the Muromachi shogunate, 1336-1573)
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
you are quite right; reasonable; natural; just
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
right; correct; proper; righteous; just
not understanding; not knowing
sense; sensation; feeling; intuition
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
by all rights; properly speaking; legally speaking
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life)
how about ...?; I wonder; I don't know
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name