skillful; skilled; proficient; flattery
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
once again; yet again; (there you go) again
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be; to come; to go; to be (doing)
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
is not; am not; are not; isn't it?
you bastard!; you son of a bitch!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
because of; owing to; due to
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you (when referring to one's equals or inferiors)
to; for; in order to; for; as for; regarding
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)