serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
yikes!; eek!; ook; eek; customer
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in this way; like this; this (much); so; uh; er
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to come to meet (someone); to come to pick up
this time; now; next time; another time; recently; lately
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
from now; from this moment; henceforth
house; residence; family; household; lineage; family name
to move (house); to change residence
within; inside of; less than
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(some) more; even more; longer; further
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)