15th day of the month; 15 days
in the mountains; among the mountains
large quantity; large amount
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
team of lawyers; defense team; defence team; litigation team
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
showy; loud; flashy; gaudy
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
different person; another person; someone else; changed man
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
aloneness; loneliness; solitude
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
Japan's best; number one in Japan
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
exceedingly; extremely; decisively
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
recovering of trust; winning back of trust
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
creation; generation; formation; derivation
to be in sight (e.g. a resolution); to have a clear idea; to have bright prospects
soon; shortly; before long
to do one's best; to put forth every effort
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
my husband; one's family; family member
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
in turns; in series; in order; by rotation
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties