to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
advertisement; advertising; announcement; notice
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
centre; center; middle; capital; seat of government
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
close coverage (of an event, celebrity, etc.); close reporting; total coverage
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
so; like this; in this way; this much; to this extent
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to bring (something); to take along; to fetch; to get
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
(medical) follow-up; observation
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
single word; a few words; brief comment
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
I shouldn't say this, but
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
of course; certainly; naturally
patent; special permission; license; licence
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
leaving hospital; discharge from hospital
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
excess; surplus; superabundance; overabundance
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
look!; see!; here!; there!; hey!
personal; individual; private