cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
settlement; solution; resolution
to draw (conclusion); to deduce; to derive
method; process; manner; way; means; technique
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
being too late; losing one's final chance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
relation; connection; relevance
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
somehow; how; in what way; why; what kind of
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
stroke; cerebral haemorrhage; cerebral hemorrhage
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
just a minute; small quantity
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
receiving payments (pension, ration)
arrest; apprehension; capture
fifteenth day of the month; fifteen days
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
in the mountains; among the mountains
discovery; detection; finding
large quantity; large amount
by means of; due to; because of; according to
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming