oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
in that way; thus; so; the same; so?
then; well; so; well then
I appreciate your efforts
bill (e.g. at a restaurant); check
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
never mind that; don't worry about that; listen up
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to take a breath; to take a short rest
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
occasional; infrequent; rare
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Eh?; What?; Come on!; Damn!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
how; in what way; how about
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
after all; because; but; even; too; as well
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
what!; oh; what the heck; what the; damn
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
Metropolitan Police Department (Tokyo)
(police) detective; criminal matter
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste