to bring (something); to take along; to fetch; to get
(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
this way; this direction; here; this (one); I; me
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
boy; bellboy; porter; waiter
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
Arima Kinen (Arima Commemorative; major 2500m race for 3yo thoroughbred horses)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
signed book; autographed book
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
teppanyaki; dishes prepared on a hot steel plate (usu. placed in the middle of the table)
in the morning; during the morning
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
light blue; pale blue; aqua
yellow; high-pitched (voice); shrill
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
it's been a long time; long time no see
for your information; I'm telling you
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon