contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
small token (of gratitude); my (humble) feelings
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
@ sign; at sign; at symbol
one more time; once more; once again
discipline; punishment; reprimand
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
sweets (desserts, candy, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; yeah; hum; hmmm; oof
young; youthful; immature; green; low (number); small
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
I appreciate your efforts
boss (esp. yakuza); foreman
to go to meet (someone); to go to pick up
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sympathy; compassion; pity
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
where; what place; how much (long, far); what extent
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
nursing; care; caregiving; caring
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to make fun of; to look down on; to make light of
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
bride; (one's) daughter-in-law; wife
continuation; succession; series; continuous
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
5th day of the month; five days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance