jpdb beta

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

neck; head; dismissal; discharge

2

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

3

river; stream; River; the ... river

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo

3

yogurt; yoghurt; yoghourt

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

bowel movement; evacuation

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

all present; all concerned; all of us

5

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

if it's the case

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

you (plural); all of you; you all

2

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

documentary

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

4

low voice; whisper

3

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

that; those; the

5

ahead; before; ago

2

-ness; indicates assertion; come; come now

6

abduction; kidnapping; kidnaping

1

to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

10

to follow in order; to go through step-by-step

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

of late; lately; this part; this point; here

1

such; this sort of; like this

3

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

2

after all; because; but; even; too; as well

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

sexy

1