ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
time; hour; period; class
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
although; despite; whereas; while; if only; I wish
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
immediately; right away; at once; instantly
should; must; -able; probably; likely
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in the mountains; among the mountains
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
village headman; village mayor
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
holiday; day off; sleep; rest; Good night
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
sorry; excuse me; thank you
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily