below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
is not; am not; are not; isn't it?
to be silent; to say nothing
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
this occasion; at this time; now
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
coercion; extortion; compulsion; force
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
very likely; very probable
senior high school; high school
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
home delivery (of food); outside catering
deep emotion; impression; inspiration
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
Keigo Higashino (1958.2.4-; novelist)
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
image; figure; figure; form; image
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with