Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
greeting; a fine thing to say
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
March; third month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
long time; long interval; for quite some time
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
trend; tendency; movement; attitude
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
twelve o'clock; noon; midnight
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
around the world; throughout the world
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list
what would (you) do?; what to do about it
live broadcast (radio, TV); live coverage
to gather; to collect; to assemble
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
deficit operation; operating at a loss; being in the red
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
profit and loss; advantage and disadvantage
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
at that time; in those days
present (e.g. government, administration); current; existing
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
fact; truth; reality; in fact; actually
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person