to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
postponement; deferment; adjournment
is it?; isn't it?; be; is
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
aim; goal; prospect; outlook
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to approach the finale; to come to a close
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to relax; to make oneself comfortable
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
genuine article; real thing; real deal
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
please excuse the intrusion; I'm coming in
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to call; to summon; to send for; to call together
talking while standing; standing around talking
on purpose; deliberately; intentionally
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to be in constant attendance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to dig up; to expose; to disclose
neighborhood association; neighbourhood association
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
little by little; bit by bit
proposal; proposition; suggestion
capital investment; capital expenditure; investment in plant and equipment
estimate; estimation; valuation; quotation
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
treasure; treasured item; prized possession