to play (a stringed or keyboard instrument)
stress relief; stress release; blowing off steam
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
Yamaguchi (city, prefecture)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
destination; whereabouts; future; prospects
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
contrived; false-sounding
to wish to go well; to have good intentions
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
memories; recollections; reminiscence
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
truth; reality; truly; really; absolute truth
female pig; sow; fat woman; perverted woman
from the viewpoint of; according to
to abandon; to fail; to desert; to forsake
unfaithfulness; infidelity; unchastity