to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
judgment; judgement; divination; judgement
capable person; talented person; human resources; personnel
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
indiscrete; imprudent; unscrupulous
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
anyone; anybody; everyone; whoever
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to pass (of time); to elapse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
how many people; a number of people
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
how; in what way; by what means
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to bail out (water); to scoop out