far away; distant place; long ago; far back; by far
police officer; policeman; policewoman
guardian; protector; patron; parent
delivery; handing over; turning over; extradition
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
Tochigi (city, prefecture)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
your husband; her husband
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
Western music; European music
club; fraternity; sorority; clubhouse
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
program (e.g. TV); programme
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
name; given name; title; fame; renown; pretext
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
school; school building; schoolhouse
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
senior high school student
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
figure; form; appearance; dress; state; condition
what's the best thing to do?; what to do?
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)