anything and everything; from top to toe; from A to Z
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
changing clothes; change of clothes
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
cost of a meal (or meals)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
food expenses; money for food; charge for board
to be able to manage somehow or other
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
script; libretto; scenario
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
matter in question; that matter; the matter; the issue
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
city; Tokyo Metropolitan Assembly
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
more than usual (usu. time)
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
is that so?; I see; right; oh
night view; night skyline; nightscape
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post