day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
don't you think?; indicates question
August; eighth month of the lunar calendar
16th day of the month; 16 days
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
scary; frightening; eerie; dreadful
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
near oneself; close to one; familiar
to prove successful; to take hold; to amount to something
unattractive; ugly; unstylish; uncool
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
cicada; locust; small-sized pulley
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to do something in readiness for; to get something (needful) done
called; known as; that; to say
second marriage; remarriage
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
earth science; geoscience
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
from the beginning; from scratch
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
special someone; special person; precious one; significant other
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
more than usual (usu. time)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam