third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture; (arch.) thick growth (of grass, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
name; given name; first name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
immediately; right away; at once; instantly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
March; third month of the lunar calendar
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
perforation; punching; boring; drilling
is not; am not; are not; isn't it?
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
(someone else's) parents; both parents
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in the meanwhile; during the time
teachers, superiors, and men of prominence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
you; buddy; monarch; ruler; he; she
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work