to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
then; and (then); in that case; if so
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to rest; to suspend; to give relief
is not; am not; are not; isn't it?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sorry; excuse me; thank you
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
changing clothes; change of clothes
then; well; so; well then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please (give me); please (do for me)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
request; favour (to ask); wish; please
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
so; therefore; and; (and) then
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
just like that; quite so; I agree; that street
nothing but; except; no more than