to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
after a long time; for the first time in a while
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to look down (on); to condescend (to)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
envious; jealous; enviable (position, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
oh; right; I see; OK; gotcha
that's the way it is; such is life
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
first; foremost; most important; best; greatest; above all
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
in that manner; like that
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
father; dad; papa; pa; pop; daddy
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)