very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
seriousness; earnestness; truth; sanctity
such; this sort of; like this
to go against; to oppose; to disobey; to defy
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
settlement; solution; resolution
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
(time of) one's childhood; when one was a child
home area; home town; local
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
story; tale; talk; discussion
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
after that; afterwards; thereafter
this way; this direction; here; this (one); I; me
that; the matter in question
immediately; right away; at once; instantly
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
first anniversary of a person's death
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
environment; surroundings; circumstances
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
natural growth; wild growth
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else