jpdb beta

summer

1

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

miso soup

2

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

tableware

1

think

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

but; however; although

7

inconvenience; inexpediency; unhandiness

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

morning; breakfast

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

coffee maker

1

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

4

payment

1

daily necessities; everyday item

1

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

3

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

pleasant; agreeable; comfortable

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

proposal; proposition; suggestion

1

counter-proposal; counter-suggestion

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

reason for being; raison d'être

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

taking up a post away from one's family; job transfer without one's family; living apart from one's family for the sake of one's job; unaccompanied posting

1