to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
continuation; continuance; going on; resuming
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
cooperation; collaboration; help; support
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
sound; noise; (musical) note; fame
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
(verbal) message; word (from someone)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
close; intimate; on good terms
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
opening and shutting; opening and closing
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
shopping; purchased goods
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
remedy for a cold; cold medicine
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
take care of yourself; get well soon
somehow; how; in what way; why; what kind of
living by oneself; living alone
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
don't worry about it; forget about it
than; rather than; instead of; from; out of; except
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)