to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
attachment (to); tenacity of purpose
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
by myself; in person; by oneself
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
movie; film; motion picture
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
ambush; lying in wait for an ambush
telephone call; telephone (device)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
so; therefore; and; (and) then
meal (e.g. lunch, dinner); diet
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
store; shop; establishment; restaurant
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
in this way; like this; this (much); so; uh; er
official regulations; inner rules
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the other day; a few days ago
to say; to speak; to tell; to be called
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
no matter what happens; in any circumstances; at any price
to abide (by the rules); to keep to the regulations
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
be considered; be deemed; be thought to be
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better