although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
pearl; purl (knitting stitch)
after all; because; but; even; too; as well
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take back; to recapture
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
your husband; her husband
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
one-sided; unilateral; arbitrary
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to recall; to remember; to recollect
to bring someone happiness; to make someone happy
to be able (to); to be possible (to)
number one; first; best; most; game; round
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be found; to be discovered
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
February; second month of the lunar calendar
28th day of the month; 28 days
contract; compact; agreement
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
enterprise; business; company; corporation
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
Shibuya, a special ward in Tokyo
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body