(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
continuation; succession; series; continuous
and; and then; thus; and now; and finally
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; the present time; just now; another; more
at; in; to; toward; to; for; because of
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
at; in; at; when; by; with; so
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suffix for familiar person
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
showy; loud; flashy; gaudy
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this way; this direction; here; this (one); I; me
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
too; also; still; as before; even so; either way
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
oh; right; I see; OK; gotcha
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
matchmaking party; matchmaking event
in that way; thus; so; the same; so?
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for