to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
house search (e.g. by the police)
indicates concession or compromise; indicates permission
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to approach; to draw near
to burst (open); to break; to split
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
once; one time; exclusively; only; alone
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
insane; crazy; nuts; out of one's mind
smirkingly; broadly (grinning)
like this; in this way; as you see
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to comfort; to console; to amuse
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
probability; likelihood; chances
diviner; fortune teller; soothsayer
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
bowing out; retiring voluntarily
sharp-eared; keen-eared; quick-eared
to yield; to give way to; to make way for
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
determination; resolution
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to accuse somebody; to charge someone