to this extent; to this degree; this much
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
beyond this point; from now on; after this
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
(within) the (Tokyo) metropolitan area
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
rescue; extricate; reclaim; deliverance
illegal possession; unlawful possession
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to become desperate; to give in to despair
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to press a question; to cross-examine
impression; strong belief; conviction
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
slaughter (of animals for meat); butchery
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
owing a lot to somebody; being indebted; never forgetting someone who has done a favour
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)