regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
general; admiral; head; chief; old chap; mate
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
being out of time; passing the deadline; time-out
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to get away without consequences; to get off scot-free
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
letting (someone) die without helping
person who gives the right (correct) answer
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
what did you just say (to me)?; what's that?
choices; alternatives; options
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
one's physical safety; personal security
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to break into song; to burst into song; to begin singing
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
second; number two; runner-up
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
March; third month of the lunar calendar
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to miss (doing); to fail (to do)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
local cuisine; local delicacy; popular food from a particular area
fried chicken with vinegar and tartar sauce
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)