indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
event; affair; incident; case; plot; trouble
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
today; this day; these days; recently; nowadays
going around; patrol; round; tour
public performance; exhibition in a foreign country
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
honorific/polite/humble prefix
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
at; in; at; when; by; with; so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to suit; to match; to become; to be like
charge; duty; person in charge; official; clerk
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
subsection head; assistant manager; chief clerk
robber; mugger; robbery; burglary
incident resulting in injury
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
(criminal) investigation headquarters
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)