name; given name; title; fame; renown; pretext
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
junior high school student; middle school pupil
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
how much; something over; and something; however (much); no matter how
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
father; dad; papa; pa; pop; daddy
just because; even if; even though
for your information; I'm telling you
all; entire; whole; altogether
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to give; to do (something) for
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)