big welcome; welcoming greatly; being very welcome
pre-opening (party or showing)
actually; really; truly; in practice; practically
guest; visitor; customer; client; shopper
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
of course; certainly; naturally
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
is that so?; I see; right; oh
watermelon (Citrullus lanatus)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
two persons; two people; pair; couple
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
goddamn idiot; moron; nitwit
my goodness!; good lord!; holy cow!
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
first class plus; extra special
you bastard!; you son of a bitch!
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
this time; now; next time; another time; recently; lately
may; might; perhaps; may be; possibly
no matter what; whatever you say; in the end
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to attract someone with food
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
particularly; especially; in particular; expressly
the lower classes; the common people
such; like that; that sort of