jpdb beta

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

illegitimate child; secret love child

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

thank you; thanks

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

iced coffee

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

child; children

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

appearance; look

2

wild

1

being fond of children; person who likes children; being liked by children

1

gap; difference; disparity; discrepancy

3

marriage

1

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

4

that sort of; like that

3

passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

is that so?; I see; right; oh

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

gleaming; shining; glistening

1

to shine; to glitter; to be bright

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

3

father

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

natural (ability)

1

you (plural)

2

judgment; judgement; divination; judgement

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

to die; to expire

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1