oh my god; how; what the; incredible
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
after all; because; but; even; too; as well
account book; register; ledger
all; entire; whole; altogether
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
may; might; perhaps; may be; possibly
senior high school student
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
because of; owing to; due to
results; record; grades; marks
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
at; in; at; when; by; with; and then
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
(real) ability; true strength; merit; arms; force
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
study; diligence; discount; reduction
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to be silent; to say nothing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest