definite; final; decisive; conclusive
clothing; costume; outfit; garment; dress
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(stand to) attention!; standing at attention
not caring; not giving a damn
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
Tigers (usu. sports team)
Hanshin Tigers (Japanese pro baseball team)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to collapse into; to flop onto
double role; one person playing two roles; wearing two hats
(somebody else's) parents; both parents
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
insurance payout; insurance money
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
sobbing; weeping; fit of crying
to suffer; to groan; to be worried
from here; from this place
numeral; figure; digit; numeric character
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
talking while standing; standing around talking
truth; reality; truly; really; absolute truth
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
house (e.g. of Tokugawa); family
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
long-established; old-established; traditional