ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to check through; to thoroughly investigate
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
surely; certainly; no doubt; must
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
after that; afterwards; thereafter
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to talk; to chat; to chatter
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
maintenance company; management company; proprietary company
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
telephone call; phone call; telephone (device); phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
at once; immediately; right now
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
(some) more; even more; longer; further
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
legal office; law office; legal department
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
no problem; it doesn't matter